كلمات

الترجمة الطبية

الترجمة الطبية

الترجمة الطبية هي أحد أصعب أنواع الترجمة وأكثرها تعقيداً، فهي تستوجب مراعاة الدقة الشديدة وتتطلب مستويات مضاعفة من الجودة والإتقان.

فيجب على القائم بالترجمة أن يكون على دراية واسعة بالتخصص الطبي واللغة الطبية المستخدمة بما فيها من مصطلحات ومفاهيم متخصصة، إلى جانب ضرورة مواكبة التطورات الطبية في هذا المجال ومعرفة ما يستجد من مصطلحات طبية، وذلك للمساعدة في إستيعاب المترجم لموضوع الترجمة ونقل النص إلى اللغة المستهدفة نقلاً دقيقاً يخلو من أي أخطاء.

شركة كلمات للترجمة والأبحاث أفضل شركة لتقديم خدمة الترجمة الطبية

الترجمة الطبية

تقدم شركة كلمات للترجمة والأبحاث أفضل خدمات الترجمة الطبية المعتمدة داخل فلسطين والعديد من دول منطقة الخليج العربي. فنحن من رواد الترجمة في المجالين الطبي والدوائي. مما منحنا ثقة الكثير من الشركات والمؤسسات الطبية المتخصصة.

نقدم جميع خدمات الترجمة الإحترافية لكافة المستندات والوثائق الطبية  إلى العديد من لغات العالم. مع مراعاة الجودة والدقة المتناهية في إتمام التراجم الطبية، حيث أنها تتعلق بصحة وحياة المرضى.

نسعد بتقديم خدماتنا لكم بأسعار تنافسية وفي المواعيد المحددة للإستلام، مع الإلتزام بكافة الضوابط والشروط، والحفاظ على سرية المعلومات والبيانات الخاصة بالعملاء.

خبرة طويلةومترجمون محترفون في مجال الترجمة الطبية

خبرتنا الطويلة  في هذا  المجال تؤهلنا للقيام بأكثر الترجمات تعقيداً في مختلف المجالات الطبية، فنحن نعتمد على فريق متكامل من الخبراء المختصين في  هذا المجال، والحاصلين على تدريبات مكثفة في فروع الطب المختلفة، مما يمنحهم خبرة كبيرة في الترجمات الطبية المتنوعة. إلى جانب المهارات اللغوية والخبرة العملية.

لدينا نظام خاص لمراقبة الجودة، بدءاً من إختيار المترجم المتخصص في المجال الطبي وحتي المراجعة والتدقيق النهائي للمستند المترجم.

تتم الترجمة بإستخدام أحدث التقنيات والقواميس الطبية المتخصصة وغيرها من الأدوات اللازمة لإتمام عملية الترجمة بأعلى معايير الجودة والمهنية، وتقديم خدمة ترجمة معتمدة ومتميزة لجميع عملائنا من أفراد ومؤسسات.

يتمتع مترجمونا بمهارات البحث و الكتابة والقراءة والتحليل، وكذلك الدراية التامة بالمفاهيم والمصطلحات الطبية المتخصصة لتقديم ترجمة دقيقة ومتميزة.

خدمات ترجمة طبية شاملة

الترجمة الطبية
الترجمة الطبية

نقدم مختلف خدمات الترجمة في المجالين  الطبي والدوائي لكافة التخصصات:

  • تقارير العمليات الطبية.
  • إستمارات المستشفيات.
  • التشخيص الطبي.
  • مقالات المجلات الطبية.
  • مطالبات التأمين الطبي.
  • التقارير والأبحاث الطبية.
  • النشرات الدوائية.
  • العقود والإتفاقيات الخاصة بالأبحاث الطبية.
  • الكتالوجات والملصقات.
  • تعليمات استخدام الأجهزة الطبية.
  • نشرات الشركات الطبية.
  • ملاحظات الأطباء والمرضى.
  • الدراسات الخاصة بالعقاقير والأدوية.
  • الوثائق والمستندات الطبية المختلفة.

تواصل معنا

إذا كنتم ترغبون في الحصول على خدمة ترجمة معتمدة ومتميزة، فنحن نسعد بتقديم جميع خدمات الترجمة الطبية المتخصصة من خلال موقعنا الإلكتروني على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، وسنكون دائما إختياركم الأول .