كلمات

مكتب ترجمة في نابلس

مكتب ترجمة في نابلس

تقوم شركة كلمات للترجمة والتسويق الالكتروني ومن خلال مكتب ترجمة في نابلس بتقديم خدمات الترجمة بمختلف انواعها. وتلبي هذه الخدمات حاجة العديد من الاشخاص الذين يحتاجون لترجمة كتب او وثائق بهدف اتمام اجراءات رسمية سواء في فلسطين او خارج فلسطين. فعلى سبيل المثال لا الحصر, تشترط العديد من سفارات الدول الاجنبية ان تكون الوثائق المقدمة لها مترجمة الى لغة معينة لكي يتم اعتمادها وقبولها من قبل موظفي السفارة. لذلك فعملية الترجمة لهذه المستندات تسهل بشكل كبير االقيام بالمعاملات الرسمية والقانونية مثل اوراق السفر, استصدار الفيزا, ترجمة بطاقات الهوية, شهادت الميلاد وغيرها من الوثائق المطلوبة في المعاملات الرسمية.

وتعتبر أيضاً خدمات الترجمة في نابلس وفلسطين ذات اهمية بالغة بالنسبة للطلبة الراغبين في اتمام تعليمهم الجامعي في الدول الاجنبية, حيث يتوجب عليهم تقديم العديد من الوثائق بلغة البلد المراد السفر اليها. وعادة يتم طلب نسخ مترجمة عن الشهادات الدراسية سواء الثانوية او الجامعية والسيرة الذاتية ورسالة الحافزية.

ونظراً لوجود اقبال شديد من قبل العديد من الفلسطينيين الذين يرغبون في السفر بهدف اكمال تعليمهم الجامعي تقوم شركة كلمات بتقديم خدمات مميزة في مجال ترجمة الوثائق وكتابة رسائل الحافزية. تحتوي رسالة الحافزية على الاسباب التي دفعت الطالب لاختيار بلد معين او جامعة بعينها لاكمال دراسته الجامعية فيها, بالاضافة الى التعريف بنفسه ومهاراته والخبرات المختلفة التي يملكها في مجال معين.

مكتب ترجمة في نابلس ومعايير خدمات الترجمة التي نتبعها:

  • الدقة والوضوح: تتسم الترجمة التي نقدمها بالدقة المتناهية حيث يتم مراجعة الوثائق والمستندات من قبل مختصين قبل عملية التسليم.
  • الالتزام بالمواعيد: نعتمد مبدأ انجاز المهام ضمن البرنامج الزمني المتفق عليه مع الزبائن.
  • توفير الوقت والجهد لعملائنا الكرام: لا داعي ان تحضر شخصياً الي مكتبنا, كل ما عليك فعله هو فقط ارسال الملف المراد ترجمته عن طريق البريد الالكتروني وسنقوم بترجمته وارساله اليك في الوقت المحدد.
  • الاحترافية والشفافية: يتم ترجمة الوثائق من قبل مختصين في مجال الترجمة في العديد من اللغات مثل الانجليزية, الالمانية, الفرنسية, والاسبانية واللغة العبرية. لاتتردد في التواصل معنا لاتمام معاملاتك.

خدمات الترجمة المعتمدة لدى شركة كلمات

يتساءل الكثير من الاشخاص عن ماهية الترجمة المعتمدة وكيف تختلف عن غيرها من انواع الترجمة, وهذا الامر بالغ الاهمية ويجب التفكير به قبل البدء بعملية الترجمية اذ ان كل ورقة او مستند يتم ترجمته بناءاً على معايير معينة يجب الالتزام بها. الترجمة المعتمدة هي ترجمة الوثائق والمستندات الرسمية ضمن بروتوكول معين بحيث تحتوي النسخ المترجمة على الاختام والتصديقات الضرورية ليتم اعتمادها لدى الجهات الرسمية.

في الواقع هناك العديد من الوثائق التي تحتاج الى ترجمة معتمدة ليتم قبولها لدى الجهات الرسمية مثل عقود الزواج,عقود العمل, شهادات الميلاد, بطاقات الهوية الشخصية, رخصة القيادة, جوازات السفر, الشهادات الاكاديمية, شهادات الوفاة, الوكالات القانوينة, اضافة الى العديد من الوثائق والمستندات الاخرى. ولاهمية هذا النوع من الترجمة تقدم شركة كلمات خدمات الترجمة في رام الله وافلسطين.

ماهي الجهات التي تطلب ترجمة معتمدة:

  • السفارات والقنصليات الاجنبية تشترط عادة ان تكون الترجمة مصدقة من قبل جهات رسمية وعليها ختم المترجم القانوني
  • المؤسسات الحكومية مثل المحاكم و مؤسسات التعليم العالي التي تشترط ترجمة الشهادات الاجنبية الى اللغة العربية العربية او الانجليزية ليتم اعتمادها.
  • الجهات والمؤسسات غير الحكومية حيث تطلب العديد من مؤسسات المجتمع المدني ان يتم يقديم نسخ مترجمة ومعتمدة ليتم قبولها لديهم.
ترجمة من الانجليزية الى العربية والعكس

تقدم شركة كلمات للترجمة والتسويق الالكتروني خدمات الترجمة المختلفة من والى العديد من اللغات كالانجليزية والعربية والالمانية والفرنسية والعبرية بمهنية واحترافية عالية. ونلتزم ايضاً بمبدأ الحفاظ على الخصوصية والسرية في التعاملات المختلفة حيث يتم التخلص من جميع الوثائق بعد اتمام الترجمة وتسليمها.

تسعى شركة كلمات لتحقيق اعلى معايير الجودة والاحترافية في الترجمة وذلك من خلال توظيف فريق مختص وذو خبرة واسعة في الترجمة. وعند النظر الى الاسعار التي تطلبها بعض مكاتب الترجمة في فلسطين فقد اتضح انها اعلى من غيرها في الدول المجاورة. لذلك قررت شركة كلمات تقديم خدمات الترجمة في رام والله وفلسطين بأسعار مناسبة وتتوافق مع قدرة زبائننا الكرام.

من خلال مكتب ترجمة في نابلس, أصبح الآن بامكانكم ان تقومو بارسال الملفات والمستندات التي تودون ترجمتها من خلال موقعنا الالكتروني ونسنقوم بالتواصل معكم في اقرب وقت بعد استلام الملفات. فبعد الان ليس هناك حاجة ان تتكلفوا عناء الذهاب شخصياً الي اي مكتب ترجمة. ويكنكم اتمام جميع معاملاتكم عن طريق الانترنت وهذا يوفر عليكم الوقت الوجهد.